- hán
- 韩
- zhāng
- 漳
- zhōu
- 州
- shū
- 书
- bào
- 报
- chè
- 彻
- shàng
- 上
- rén
- 人
- wáng
- 亡
- yīn
- 因
- jì
- 寄
- èr
- 二
- jué
- 绝
- èr
- 二
朝代：唐 作者：柳宗元
- pín
- 频
- bǎ
- 把
- qióng
- 琼
- shū
- 书
- chū
- 出
- xiù
- 袖
- zhōng
- 中
- ，
- dú
- 独
- yín
- 吟
- yí
- 遗
- jù
- 句
- lì
- 立
- qiū
- 秋
- fēng
- 风
- 。
- guì
- 桂
- jiāng
- 江
- rì
- 日
- yè
- 夜
- liú
- 流
- qiān
- 千
- lǐ
- 里
- ，
- huī
- 挥
- lèi
- 泪
- hé
- 何
- shí
- 时
- dào
- 到
- yǒng
- 甬
- dōng
- 东
- 。