- qiū
- 秋
- rì
- 日
- xián
- 闲
- jū
- 居
- èr
- 二
- shǒu
- 首
- yī
- 一
朝代：唐 作者：姚合
- jiǔ
- 九
- mò
- 陌
- zhái
- 宅
- zhòng
- 重
- zhòng
- 重
- ，
- hé
- 何
- mén
- 门
- lián
- 怜
- cǐ
- 此
- wēng
- 翁
- 。
- huāng
- 荒
- tíng
- 庭
- wéi
- 唯
- jú
- 菊
- mào
- 茂
- ，
- yōu
- 幽
- jìng
- 径
- yǔ
- 与
- shān
- 山
- tōng
- 通
- 。
- là
- 落
- yè
- 叶
- dài
- 带
- yī
- 衣
- shàng
- 上
- ，
- xián
- 闲
- yún
- 云
- lái
- 来
- jiǔ
- 酒
- zhōng
- 中
- 。
- cǐ
- 此
- xīn
- 心
- shéi
- 谁
- dé
- 得
- jiàn
- 见
- ，
- lín
- 林
- xià
- 下
- lù
- 鹿
- yīng
- 应
- tóng
- 同
- 。