- jì
- 妓
- xí
- 席
- àn
- 暗
- jì
- 记
- sòng
- 送
- tóng
- 同
- nián
- 年
- dú
- 独
- gū
- 孤
- yún
- 云
- zhī
- 之
- wǔ
- 武
- chāng
- 昌
朝代：唐 作者：李商隐
- dié
- 迭
- zhàng
- 嶂
- qiān
- 千
- zhòng
- 重
- jiào
- 呌
- hèn
- 恨
- yuán
- 猿
- ，
- cháng
- 长
- jiāng
- 江
- wàn
- 万
- lǐ
- 里
- xǐ
- 洗
- lí
- 离
- hún
- 魂
- 。
- wǔ
- 武
- chāng
- 昌
- ruò
- 若
- yǒu
- 有
- shān
- 山
- tóu
- 头
- shí
- 石
- ，
- wéi
- 为
- fú
- 拂
- cāng
- 苍
- tái
- 苔
- jiǎn
- 检
- lèi
- 泪
- hén
- 痕
- 。