- chén
- 陈
- qíng
- 情
- xiàn
- 献
- jiāng
- 江
- xī
- 西
- lǐ
- 李
- cháng
- 常
- shì
- 侍
- wǔ
- 五
- shǒu
- 首
- sān
- 三
朝代：唐 作者：许棠
- tóng
- 童
- mēng
- 蒙
- jí
- 即
- kǔ
- 苦
- xīn
- 辛
- ，
- wèi
- 未
- shí
- 识
- xìng
- 杏
- yuán
- 园
- chūn
- 春
- 。
- mán
- 谩
- yǐ
- 倚
- wú
- 无
- wéi
- 为
- rì
- 日
- ，
- huán
- 还
- chéng
- 成
- bù
- 不
- ǒu
- 偶
- rén
- 人
- 。
- xiāng
- 乡
- chéng
- 程
- cháng
- 长
- hèn
- 恨
- yuǎn
- 远
- ，
- lǚ
- 旅
- mèng
- 梦
- yì
- 亦
- chóu
- 愁
- pín
- 贫
- 。
- tiān
- 天
- dì
- 地
- suī
- 虽
- yún
- 云
- guǎng
- 广
- ，
- shū
- 殊
- nán
- 难
- jì
- 寄
- cǐ
- 此
- shēn
- 身
- 。