- chūn
- 春
- rì
- 日
- xǐ
- 喜
- féng
- 逢
- xiāng
- 乡
- rén
- 人
- liú
- 刘
- sōng
- 松
朝代：唐 作者：李咸用
- gù
- 故
- rén
- 人
- bù
- 不
- jiàn
- 见
- wǔ
- 五
- chūn
- 春
- fēng
- 风
- ，
- yì
- 异
- dì
- 地
- xiāng
- 相
- féng
- 逢
- yuè
- 岳
- yǐng
- 影
- zhōng
- 中
- 。
- jiù
- 旧
- yè
- 业
- jiǔ
- 久
- pāo
- 抛
- gēng
- 耕
- diào
- 钓
- lǚ
- 侣
- ，
- xīn
- 新
- wén
- 闻
- duō
- 多
- shuō
- 说
- zhàn
- 战
- zhēng
- 争
- gōng
- 功
- 。
- shēng
- 生
- mín
- 民
- yǒu
- 有
- hèn
- 恨
- jiāng
- 将
- shéi
- 谁
- sù
- 诉
- ，
- huā
- 花
- mù
- 木
- wú
- 无
- qíng
- 情
- zhī
- 秪
- zì
- 自
- hóng
- 红
- 。
- mò
- 莫
- bǎ
- 把
- shǎo
- 少
- nián
- 年
- chóu
- 愁
- guò
- 过
- rì
- 日
- ，
- yī
- 一
- zūn
- 尊
- xū
- 须
- duì
- 对
- xī
- 夕
- yáng
- 阳
- kōng
- 空
- 。