- dōng
- 东
- xī
- 溪
- yán
- 言
- shì
- 事
- jì
- 寄
- yú
- 于
- dān
- 丹
朝代：唐 作者：方干
- rì
- 日
- yuè
- 月
- zhòu
- 昼
- yè
- 夜
- zhuǎn
- 转
- ，
- nián
- 年
- guāng
- 光
- nán
- 难
- zhù
- 驻
- liú
- 留
- 。
- xuān
- 轩
- chuāng
- 窗
- cái
- 才
- guò
- 过
- yǔ
- 雨
- ，
- zhěn
- 枕
- diàn
- 簟
- jí
- 即
- zhī
- 知
- qiū
- 秋
- 。
- cǎo
- 草
- jì
- 际
- niǎo
- 鸟
- háng
- 行
- chū
- 出
- ，
- xī
- 溪
- zhōng
- 中
- hóng
- 虹
- yǐng
- 影
- shōu
- 收
- 。
- wéi
- 唯
- jūn
- 君
- zhuàng
- 壮
- xīn
- 心
- zài
- 在
- ，
- yīng
- 应
- xiào
- 笑
- wò
- 卧
- cāng
- 沧
- zhōu
- 洲
- 。