- shī
- 诗
- sān
- 三
- bǎi
- 百
- sān
- 三
- shǒu
- 首
- shí
- 十
- qī
- 七
朝代：唐 作者：寒山
- sì
- 四
- shí
- 时
- wú
- 无
- zhǐ
- 止
- xī
- 息
- ，
- nián
- 年
- qù
- 去
- yòu
- 又
- nián
- 年
- lái
- 来
- 。
- wàn
- 万
- wù
- 物
- yǒu
- 有
- dài
- 代
- xiè
- 谢
- ，
- jiǔ
- 九
- tiān
- 天
- wú
- 无
- xiǔ
- 朽
- cuī
- 摧
- 。
- dōng
- 东
- míng
- 明
- yòu
- 又
- xī
- 西
- àn
- 暗
- ，
- huā
- 花
- là
- 落
- fù
- 復
- huā
- 花
- kāi
- 开
- 。
- wéi
- 唯
- yǒu
- 有
- huáng
- 黄
- quán
- 泉
- kè
- 客
- ，
- míng
- 冥
- míng
- 冥
- qù
- 去
- bù
- 不
- huí
- 迴
- 。