- shàng
- 上
- guī
- 归
- zhōu
- 州
- cì
- 刺
- shǐ
- 史
- dài
- 代
- tōng
- 通
- zhuàng
- 状
- èr
- 二
- shǒu
- 首
- yī
- 一
朝代：唐 作者：怀浚
- jiā
- 家
- zài
- 在
- mǐn
- 闽
- shān
- 山
- xī
- 西
- fù
- 復
- xī
- 西
- ，
- qí
- 其
- zhōng
- 中
- suì
- 岁
- suì
- 岁
- yǒu
- 有
- yīng
- 莺
- tí
- 啼
- 。
- rú
- 如
- jīn
- 今
- bù
- 不
- zài
- 在
- yīng
- 莺
- tí
- 啼
- chǔ
- 处
- ，
- yīng
- 莺
- zài
- 在
- jiù
- 旧
- shí
- 时
- tí
- 啼
- chǔ
- 处
- tí
- 啼
- 。