- hán
- 寒
- yè
- 夜
- yǒu
- 有
- huái
- 怀
- tóng
- 同
- zhì
- 志
朝代：唐 作者：贯休
- yǒng
- 永
- yè
- 夜
- shū
- 殊
- bù
- 不
- mèi
- 寐
- ，
- huái
- 怀
- jūn
- 君
- zhèng
- 正
- jì
- 寂
- liáo
- 寥
- 。
- shū
- 疎
- zhōng
- 钟
- hán
- 寒
- biàn
- 徧
- guō
- 郭
- ，
- wēi
- 微
- xuě
- 雪
- jìng
- 静
- míng
- 鸣
- tiáo
- 条
- 。
- nán
- 南
- shěng
- 省
- yàn
- 鴈
- gū
- 孤
- xià
- 下
- ，
- xī
- 西
- lín
- 林
- hè
- 鹤
- lǚ
- 屡
- zhāo
- 招
- 。
- zhōng
- 终
- dāng
- 当
- xiè
- 谢
- shí
- 时
- qù
- 去
- ，
- yǔ
- 与
- zǐ
- 子
- zhù
- 住
- shān
- 山
- jiāo
- 椒
- 。