- dōng
- 东
- lín
- 林
- zuò
- 作
- jì
- 寄
- jīn
- 金
- líng
- 陵
- zhī
- 知
- jǐ
- 己
朝代：唐 作者：齐己
- shí
- 十
- bā
- 八
- xián
- 贤
- zhēn
- 真
- zài
- 在
- ，
- shí
- 时
- lái
- 来
- fú
- 拂
- tà
- 榻
- kàn
- 看
- 。
- yǐ
- 已
- zhī
- 知
- qián
- 前
- shì
- 事
- yuǎn
- 远
- ，
- gēng
- 更
- jié
- 结
- hòu
- 后
- rén
- 人
- nán
- 难
- 。
- quán
- 泉
- dī
- 滴
- shèng
- 胜
- qīng
- 清
- qìng
- 磬
- ，
- sōng
- 松
- xiāng
- 香
- yǎn
- 掩
- bái
- 白
- tán
- 檀
- 。
- píng
- 凭
- jūn
- 君
- tīng
- 听
- zhāo
- 朝
- guì
- 贵
- ，
- shéi
- 谁
- yù
- 欲
- yàn
- 厌
- zān
- 簪
- guān
- 冠
- 。