- sòng
- 送
- zhào
- 赵
- cháng
- 长
- shǐ
- 史
- guī
- 归
- mǐn
- 闽
- chuān
- 川
朝代：唐 作者：齐己
- jīng
- 荆
- mén
- 门
- yǔ
- 与
- mǐn
- 闽
- yuè
- 越
- ，
- guān
- 关
- shù
- 戍
- gé
- 隔
- sān
- 三
- qiān
- 千
- 。
- fēng
- 风
- xuě
- 雪
- yáng
- 扬
- fān
- 帆
- qù
- 去
- ，
- tái
- 臺
- huáng
- 隍
- zhǐ
- 指
- hǎi
- 海
- biān
- 边
- 。
- kè
- 客
- qíng
- 情
- xiāo
- 消
- lǚ
- 旅
- huǒ
- 火
- ，
- wáng
- 王
- huà
- 化
- sì
- 似
- yáo
- 尧
- nián
- 年
- 。
- mò
- 莫
- shī
- 失
- chūn
- 春
- huí
- 迴
- yuē
- 约
- ，
- jiāng
- 江
- chéng
- 城
- gǔ
- 谷
- yǔ
- 雨
- qián
- 前
- 。