- jì
- 寄
- xiàn
- 岘
- shān
- 山
- yuàn
- 愿
- gōng
- 公
- sān
- 三
- shǒu
- 首
- sān
- 三
朝代：唐 作者：齐己
- bǐ
- 彼
- cǐ
- 此
- wú
- 无
- xiāo
- 消
- xī
- 息
- ，
- suǒ
- 所
- sī
- 思
- jiāng
- 江
- hàn
- 汉
- yáo
- 遥
- 。
- zhuǎn
- 转
- wén
- 闻
- duō
- 多
- huàn
- 患
- nán
- 难
- ，
- shèn
- 甚
- shuō
- 说
- yuǎn
- 远
- xiāng
- 相
- zhāo
- 招
- 。
- lǎo
- 老
- zhì
- 至
- hé
- 何
- bēi
- 悲
- tàn
- 叹
- ，
- shēng
- 生
- zhī
- 知
- biàn
- 便
- jì
- 寂
- liáo
- 寥
- 。
- zhōng
- 终
- qī
- 期
- tà
- 踏
- sōng
- 松
- yǐng
- 影
- ，
- xié
- 携
- shǒu
- 手
- hǔ
- 虎
- xī
- 溪
- qiáo
- 桥
- 。