- jì
- 寄
- xī
- 西
- chuān
- 川
- huì
- 惠
- guāng
- 光
- dà
- 大
- shī
- 师
- tán
- 昙
- yù
- 域
朝代：唐 作者：齐己
- chán
- 禅
- yuè
- 月
- yǒu
- 有
- míng
- 名
- zǐ
- 子
- ，
- xiāng
- 相
- zhī
- 知
- miàn
- 面
- wèi
- 未
- zēng
- 曾
- 。
- bǐ
- 笔
- jīng
- 精
- chuí
- 垂
- bì
- 壁
- liū
- 溜
- ，
- shī
- 诗
- sè
- 涩
- dī
- 滴
- shān
- 杉
- bīng
- 冰
- 。
- shǔ
- 蜀
- guó
- 国
- cóng
- 从
- qī
- 栖
- bó
- 泊
- ，
- wú
- 芜
- chéng
- 城
- jī
- 几
- fèi
- 废
- xīng
- 兴
- 。
- yì
- 忆
- guī
- 归
- yīng
- 应
- jì
- 寄
- mèng
- 梦
- ，
- dōng
- 东
- běi
- 北
- guò
- 过
- jīn
- 金
- líng
- 陵
- 。