- jīng
- 荆
- mén
- 门
- jì
- 寄
- tí
- 题
- chán
- 禅
- yuè
- 月
- dà
- 大
- shī
- 师
- yǐng
- 影
- táng
- 堂
朝代：唐 作者：齐己
- zé
- 泽
- guó
- 国
- wén
- 闻
- shī
- 师
- ní
- 泥
- rì
- 日
- hòu
- 后
- ，
- shǔ
- 蜀
- wáng
- 王
- quán
- 全
- lǐ
- 礼
- zàng
- 葬
- yú
- 余
- huī
- 灰
- 。
- bái
- 白
- lián
- 莲
- tǎ
- 塔
- xiàng
- 向
- qīng
- 清
- quán
- 泉
- suǒ
- 锁
- ，
- chán
- 禅
- yuè
- 月
- táng
- 堂
- lín
- 临
- jǐn
- 锦
- shuǐ
- 水
- kāi
- 开
- 。
- xī
- 西
- yuè
- 岳
- qiān
- 千
- piān
- 篇
- chuán
- 传
- gǔ
- 古
- lǜ
- 律
- ，
- nán
- 南
- zōng
- 宗
- yī
- 一
- jù
- 句
- yìn
- 印
- líng
- 灵
- tái
- 臺
- 。
- bù
- 不
- kān
- 堪
- zhī
- 隻
- lǚ
- 履
- huán
- 还
- xī
- 西
- qù
- 去
- ，
- cōng
- 葱
- lǐng
- 岭
- rú
- 如
- jīn
- 今
- wú
- 无
- shǐ
- 使
- huí
- 迴
- 。