- shěng
- 省
- tí
- 题
- shī
- 诗
- èr
- 二
- shí
- 十
- yī
- 一
- shǒu
- 首
- sān
- 三
- xiá
- 峡
- wén
- 闻
- yuán
- 猿
朝代：唐 作者：王棨
- biǎn
- 扁
- zhōu
- 舟
- mèi
- 韎
- chǔ
- 楚
- xiá
- 峡
- ，
- gū
- 孤
- zhào
- 棹
- xià
- 下
- wū
- 巫
- yún
- 云
- 。
- zhèng
- 正
- zhí
- 值
- sān
- 三
- shēng
- 声
- duàn
- 断
- ，
- réng
- 仍
- jiào
- 教
- wǔ
- 五
- yè
- 夜
- wén
- 闻
- 。
- qī
- 凄
- qī
- 凄
- liú
- 流
- dòng
- 洞
- hè
- 壑
- ，
- yǎo
- 杳
- yǎo
- 杳
- tòu
- 透
- yān
- 烟
- fēn
- 氛
- 。
- yàn
- 滟
- yù
- 滪
- qiū
- 秋
- guī
- 归
- jìn
- 尽
- ，
- yáng
- 阳
- tái
- 臺
- shǔ
- 曙
- yù
- 欲
- fēn
- 分
- 。
- hé
- 何
- rén
- 人
- bēi
- 悲
- shī
- 失
- jì
- 计
- ，
- jī
- 几
- dù
- 度
- hèn
- 恨
- lí
- 离
- qún
- 羣
- 。
- tīng
- 听
- hòu
- 后
- yíng
- 盈
- jīn
- 巾
- lèi
- 泪
- ，
- jiā
- 家
- shān
- 山
- jiē
- 接
- hǎi
- 海
- fén
- 濆
- 。