- shān
- 山
- jiā
- 家
- xià
- 夏
- rì
- 日
- jiǔ
- 九
- shǒu
- 首
- jiǔ
- 九
朝代：唐 作者：王绩
- bì
- 避
- shǔ
- 暑
- cháng
- 长
- yán
- 岩
- dōng
- 东
- ，
- xiāo
- 萧
- tiáo
- 条
- qù
- 趣
- bù
- 不
- qióng
- 穷
- 。
- mì
- 密
- téng
- 藤
- chéng
- 成
- dǒu
- 斗
- zhàng
- 帐
- ，
- shū
- 疎
- shù
- 树
- jí
- 即
- yán
- 檐
- lóng
- 栊
- 。
- jǐn
- 槿
- huā
- 花
- ài
- 碍
- qián
- 前
- pǔ
- 浦
- ，
- hé
- 荷
- xiāng
- 香
- lán
- 栏
- shàng
- 上
- fēng
- 风
- 。
- jì
- 寄
- yán
- 言
- fù
- 覆
- tái
- 苔
- kè
- 客
- ，
- wú
- 无
- shì
- 事
- guǒ
- 菓
- yuán
- 园
- zhōng
- 中
- 。
- 。