- sū
- 苏
- zhōu
- 州
- shí
- 十
- yǒng
- 咏
- líng
- 灵
- yán
- 岩
- sì
- 寺
朝代：宋 作者：范仲淹
- gǔ
- 古
- lái
- 来
- xīng
- 兴
- fèi
- 废
- yī
- 一
- chóu
- 愁
- rén
- 人
- ，
- bái
- 白
- fà
- 髪
- sēng
- 僧
- guī
- 归
- yǎn
- 掩
- sì
- 寺
- mén
- 门
- 。
- yuè
- 越
- xiāng
- 相
- yān
- 烟
- bō
- 波
- kōng
- 空
- qù
- 去
- yàn
- 鴈
- ，
- wú
- 吴
- wáng
- 王
- gōng
- 宫
- quē
- 阙
- bàn
- 半
- tí
- 啼
- yuán
- 猿
- 。
- chūn
- 春
- fēng
- 风
- sì
- 似
- jiù
- 旧
- huā
- 花
- yóu
- 犹
- xiào
- 笑
- ，
- wǎng
- 往
- shì
- 事
- duō
- 多
- yí
- 遗
- shí
- 石
- bù
- 不
- yán
- 言
- 。
- wéi
- 唯
- yǒu
- 有
- yán
- 延
- líng
- 陵
- táo
- 逃
- dùn
- 遁
- qù
- 去
- ，
- qīng
- 清
- míng
- 名
- gāo
- 高
- jié
- 节
- mǎn
- 满
- gān
- 干
- kūn
- 坤
- 。