- chūn
- 春
- rì
- 日
- hú
- 湖
- shàng
- 上
- ǒu
- 偶
- zuò
- 作
- qí
- 其
- yī
- 一
朝代：宋 作者：文彦博
- dì
- 地
- shèng
- 胜
- dāng
- 当
- chūn
- 春
- zǎo
- 早
- ，
- shēn
- 身
- xián
- 闲
- ài
- 爱
- jǐng
- 景
- yōu
- 幽
- 。
- wēi
- 微
- fēng
- 风
- chuī
- 吹
- jī
- 积
- shuǐ
- 水
- ，
- jìn
- 尽
- rì
- 日
- yáng
- 扬
- xū
- 虚
- zhōu
- 舟
- 。
- kè
- 客
- zhì
- 至
- jiě
- 解
- xuán
- 悬
- tà
- 榻
- ，
- yú
- 鱼
- lái
- 来
- bì
- 避
- zhí
- 直
- gōu
- 鈎
- 。
- jī
- 机
- xīn
- 心
- běn
- 本
- bù
- 不
- dòng
- 动
- ，
- yóu
- 犹
- kǒng
- 恐
- hài
- 骇
- qún
- 羣
- ōu
- 鸥
- 。