- dōng
- 冬
- rì
- 日
- xián
- 閒
- jū
- 居
- qiǎn
- 遣
- xīng
- 兴
- shí
- 十
- shǒu
- 首
- qí
- 其
- sān
- 三
朝代：宋 作者：李纲
- lán
- 兰
- ruò
- 若
- fù
- 富
- yún
- 云
- sōng
- 松
- ，
- wú
- 吾
- shēng
- 生
- jì
- 寄
- cǐ
- 此
- zhōng
- 中
- 。
- wú
- 无
- xīn
- 心
- fù
- 復
- dàn
- 弹
- jiàn
- 剑
- ，
- yǒu
- 有
- hèn
- 恨
- dàn
- 但
- shū
- 书
- kōng
- 空
- 。
- bái
- 白
- jú
- 菊
- yīn
- 因
- shuāng
- 霜
- zǐ
- 紫
- ，
- qīng
- 青
- fēng
- 枫
- xiàng
- 向
- rì
- 日
- hóng
- 红
- 。
- wǎn
- 晚
- lái
- 来
- yōu
- 幽
- dú
- 独
- shèn
- 甚
- ，
- wò
- 卧
- tīng
- 聼
- zhú
- 竹
- jiān
- 间
- fēng
- 风
- 。