- dōng
- 冬
- rì
- 日
- mǔ
- 牡
- dān
- 丹
- wǔ
- 五
- jué
- 绝
- jù
- 句
- qí
- 其
- yī
- 一
朝代：宋 作者：刘才邵
- bǎi
- 百
- huā
- 花
- tóu
- 头
- shàng
- 上
- yǒu
- 有
- jiāng
- 江
- méi
- 梅
- ，
- gēng
- 更
- xiàng
- 向
- jiāng
- 江
- méi
- 梅
- tóu
- 头
- shàng
- 上
- kāi
- 开
- 。
- biàn
- 便
- shǐ
- 使
- shī
- 诗
- rén
- 人
- cán
- 惭
- wèi
- 未
- shí
- 识
- ，
- chūn
- 春
- qián
- 前
- huán
- 还
- jiě
- 解
- shàng
- 上
- lóu
- 楼
- tái
- 臺
- 。