- sòng
- 送
- jié
- 杰
- shàng
- 上
- rén
- 人
- guī
- 归
- chéng
- 成
- dū
- 都
- èr
- 二
- shǒu
- 首
- qí
- 其
- èr
- 二
朝代：宋 作者：陆游
- chūn
- 春
- yè
- 夜
- tiāo
- 挑
- dēng
- 灯
- huà
- 话
- bié
- 别
- chóu
- 愁
- ，
- cǐ
- 此
- xīn
- 心
- jǐ
- 己
- zài
- 在
- jǐn
- 锦
- jiāng
- 江
- tóu
- 头
- 。
- jiù
- 旧
- shí
- 时
- chǔ
- 处
- chǔ
- 处
- chén
- 尘
- hūn
- 昏
- bì
- 壁
- ，
- xiǎng
- 想
- fù
- 復
- cháng
- 长
- yín
- 吟
- wéi
- 为
- xiǎo
- 小
- liú
- 留
- 。