- jì
- 寄
- tí
- 题
- wáng
- 王
- jùn
- 俊
- qīng
- 卿
- kàn
- 看
- shān
- 山
- táng
- 堂
- èr
- 二
- shǒu
- 首
- qí
- 其
- èr
- 二
朝代：宋 作者：陆游
- bì
- 闭
- hù
- 户
- zhōng
- 终
- nián
- 年
- lǎn
- 懒
- chū
- 出
- yóu
- 游
- ，
- běi
- 北
- shān
- 山
- shān
- 山
- sè
- 色
- kě
- 可
- xiāo
- 消
- chóu
- 愁
- 。
- hé
- 何
- shí
- 时
- yī
- 一
- sǎo
- 扫
- hú
- 胡
- chén
- 尘
- jìn
- 尽
- ，
- gēng
- 更
- yuē
- 约
- tóng
- 同
- yín
- 吟
- tài
- 太
- huá
- 华
- qiū
- 秋
- 。