- shěng
- 省
- sù
- 宿
- tí
- 题
- tiān
- 天
- guān
- 官
- tīng
- 厅
- hòu
- 后
- zhú
- 竹
- lín
- 林
朝代：宋 作者：杨万里
- qiū
- 秋
- shēng
- 声
- tōu
- 偷
- rù
- 入
- cuì
- 翠
- láng
- 琅
- gān
- 玕
- ，
- yè
- 叶
- yè
- 叶
- gān
- 竿
- gān
- 竿
- yù
- 玉
- yùn
- 韵
- hán
- 寒
- 。
- shēng
- 声
- zài
- 在
- shù
- 树
- jiān
- 间
- yuán
- 元
- wèi
- 未
- shì
- 是
- ，
- qiū
- 秋
- shēng
- 声
- zhī
- 只
- zài
- 在
- zhú
- 竹
- lín
- 林
- jiān
- 间
- 。