- tí
- 题
- chéng
- 城
- nán
- 南
- shū
- 书
- yuàn
- 院
- sān
- 三
- shí
- 十
- sì
- 四
- yǒng
- 咏
- qí
- 其
- sān
- 三
- yī
- 一
朝代：宋 作者：张栻
- xī
- 西
- fēng
- 风
- yè
- 夜
- bàn
- 半
- cuī
- 摧
- yán
- 炎
- shǔ
- 暑
- ，
- xiǎo
- 晓
- kàn
- 看
- yún
- 云
- héng
- 横
- tiān
- 天
- jì
- 际
- qiū
- 秋
- 。
- shí
- 时
- xù
- 序
- zhuǎn
- 转
- yí
- 移
- jiē
- 皆
- miào
- 妙
- lǐ
- 理
- ，
- wéi
- 惟
- yīng
- 应
- jí
- 及
- zǎo
- 早
- jiè
- 戒
- yī
- 衣
- qiú
- 裘
- 。