- xīn
 - 新
 
- pí
 - 毗
 
- líng
 - 陵
 
- shǒu
 - 守
 
- wáng
 - 王
 
- lì
 - 立
 
- zhī
 - 之
 
- shū
 - 书
 
- lái
 - 来
 
- yǐ
 - 以
 
- shī
 - 诗
 
- dá
 - 答
 
- zhī
 - 之
 
- shǔ
 - 蜀
 
- zhōng
 - 中
 
- tóng
 - 同
 
- liáo
 - 寮
 
- yě
 - 也
 
 
                        朝代:宋 作者:孙应时
                        
                            
                                
- fǔ
 - 俯
 
- yǎng
 - 仰
 
- sān
 - 三
 
- nián
 - 年
 
- mèng
 - 梦
 
- ,
 
- chà
 - 差
 
- chí
 - 池
 
- wàn
 - 万
 
- lǐ
 - 里
 
- guī
 - 归
 
- 。
 
- shuāng
 - 双
 
- yú
 - 鱼
 
- mēng
 - 蒙
 
- jì
 - 记
 
- yì
 - 忆
 
- ,
 
- wǔ
 - 五
 
- mǎ
 - 马
 
- qìng
 - 庆
 
- guāng
 - 光
 
- huī
 - 辉
 
- 。
 
- qiě
 - 且
 
- shuō
 - 说
 
- huán
 - 还
 
- jiā
 - 家
 
- lè
 - 乐
 
- ,
 
- xiū
 - 休
 
- lùn
 - 论
 
- yǔ
 - 与
 
- shì
 - 世
 
- wéi
 - 违
 
- 。
 
- píng
 - 平
 
- shēng
 - 生
 
- suì
 - 岁
 
- hán
 - 寒
 
- yuē
 - 约
 
- ,
 
- sāo
 - 搔
 
- shǒu
 - 首
 
- zhòng
 - 重
 
- yī
 - 依
 
- yī
 - 依
 
- 。