- huáng
 - 黄
 
- zhòng
 - 仲
 
- míng
 - 明
 
- tóng
 - 同
 
- kàn
 - 看
 
- chí
 - 池
 
- shàng
 - 上
 
- jú
 - 菊
 
- yī
 - 一
 
- zhuó
 - 酌
 
- yīn
 - 因
 
- chū
 - 出
 
- xī
 - 溪
 
- qiáo
 - 桥
 
- jiǔ
 - 久
 
- zhī
 - 之
 
 
                        朝代:宋 作者:韩淲
                        
                            
                                
- yǐn
 - 饮
 
- jú
 - 菊
 
- míng
 - 明
 
- shān
 - 山
 
- rì
 - 日
 
- ,
 
- háng
 - 行
 
- lín
 - 林
 
- xié
 - 挟
 
- àn
 - 岸
 
- fēng
 - 风
 
- 。
 
- jìn
 - 近
 
- shuāng
 - 霜
 
- suī
 - 虽
 
- là
 - 落
 
- mù
 - 木
 
- ,
 
- dé
 - 得
 
- yǔ
 - 雨
 
- zì
 - 自
 
- chéng
 - 成
 
- cóng
 - 丛
 
- 。
 
- xiǎo
 - 小
 
- zuì
 - 醉
 
- qíng
 - 情
 
- huái
 - 怀
 
- wài
 - 外
 
- ,
 
- wēi
 - 微
 
- yín
 - 吟
 
- bù
 - 步
 
- wǔ
 - 武
 
- zhōng
 - 中
 
- 。
 
- yōu
 - 幽
 
- xián
 - 闲
 
- yǒu
 - 有
 
- rú
 - 如
 
- wǒ
 - 我
 
- ,
 
- xiè
 - 邂
 
- hòu
 - 逅
 
- fù
 - 復
 
- xīn
 - 心
 
- tóng
 - 同
 
- 。