- zhào
- 赵
- qīng
- 清
- jiāng
- 江
- jī
- 几
- jiān
- 间
- jiàn
- 见
- liú
- 刘
- xiǎo
- 小
- shān
- 山
- shī
- 诗
- juàn
- 卷
朝代：宋 作者：韩淲
- jǐn
- 锦
- fān
- 翻
- xiāng
- 香
- zì
- 字
- cǎi
- 彩
- jiān
- 笺
- qīng
- 轻
- ，
- zhē
- 折
- jìn
- 尽
- qīng
- 青
- qīng
- 青
- liǔ
- 柳
- xià
- 下
- tíng
- 亭
- 。
- bàn
- 半
- yè
- 夜
- gé
- 隔
- jiāng
- 江
- fēng
- 风
- yuè
- 月
- lěng
- 冷
- ，
- bì
- 碧
- yún
- 云
- shēn
- 深
- chǔ
- 处
- shì
- 是
- shī
- 诗
- xīng
- 星
- 。