- huáng
- 皇
- hòu
- 后
- gé
- 阁
- chūn
- 春
- tiē
- 贴
- zǐ
- 子
- cí
- 词
- wǔ
- 五
- shǒu
- 首
- qí
- 其
- sì
- 四
朝代：宋 作者：真德秀
- shēng
- 笙
- gē
- 歌
- běi
- 北
- yuàn
- 院
- lián
- 连
- nán
- 南
- yuàn
- 院
- ，
- jǐng
- 景
- wù
- 物
- xīn
- 新
- nián
- 年
- shèng
- 胜
- jiù
- 旧
- nián
- 年
- 。
- méi
- 梅
- liǔ
- 柳
- yě
- 也
- zhī
- 知
- tiān
- 天
- yì
- 意
- hǎo
- 好
- ，
- shí
- 十
- fēn
- 分
- zhuāng
- 粧
- diǎn
- 点
- dǒu
- 斗
- chūn
- 春
- yán
- 妍
- 。