- yáng
- 杨
- liǔ
- 柳
- qīng
- 清
- míng
- 明
- jìn
- 近
- èr
- 二
- shǒu
- 首
- qí
- 其
- yī
- 一
朝代：宋 作者：舒岳祥
- yáng
- 杨
- liǔ
- 柳
- qīng
- 清
- míng
- 明
- jìn
- 近
- ，
- táng
- 棠
- lí
- 梨
- yān
- 烟
- yǔ
- 雨
- chóu
- 愁
- 。
- hóng
- 红
- lái
- 来
- qiān
- 千
- shù
- 树
- sè
- 色
- ，
- bái
- 白
- jìn
- 尽
- jī
- 几
- rén
- 人
- tóu
- 头
- 。
- gē
- 歌
- kū
- 哭
- tóng
- 同
- tú
- 途
- qù
- 去
- ，
- fán
- 繁
- huá
- 华
- zhuǎn
- 转
- yǎn
- 眼
- shōu
- 收
- 。
- tóng
- 铜
- tuó
- 驼
- qiān
- 千
- gǔ
- 古
- hèn
- 恨
- ，
- zhī
- 只
- wéi
- 为
- yī
- 一
- zūn
- 尊
- xiū
- 休
- 。