- lǎo
- 老
- ér
- 而
- jiàn
- 健
- pín
- 贫
- ér
- 而
- shī
- 诗
- zì
- 自
- zhì
- 志
- qí
- 其
- xǐ
- 喜
- bā
- 八
- shǒu
- 首
- qí
- 其
- wǔ
- 五
朝代：宋 作者：方回
- lǎo
- 老
- wēng
- 翁
- chǔ
- 处
- chǔ
- 处
- yǒu
- 有
- ，
- bù
- 不
- jiàn
- 健
- fù
- 復
- hé
- 何
- wéi
- 为
- 。
- pín
- 贫
- hù
- 户
- jiā
- 家
- jiā
- 家
- shì
- 是
- ，
- néng
- 能
- shī
- 诗
- shǐ
- 始
- zú
- 足
- qí
- 奇
- 。
- dōng
- 东
- pō
- 坡
- juān
- 捐
- yù
- 玉
- dài
- 带
- ，
- bái
- 白
- fù
- 傅
- fàng
- 放
- yáng
- 杨
- zhī
- 枝
- 。
- xīn
- 新
- yǒu
- 有
- sēng
- 僧
- xiāng
- 相
- shí
- 识
- ，
- shí
- 时
- lái
- 来
- shuō
- 说
- yì
- 易
- shī
- 诗
- 。