- qiān
- 千
- yè
- 叶
- lián
- 莲
- zhè
- ・
- gū
- 鹧
- tiān
- 鸪
- 天
朝代：宋 作者：贺铸
- wén
- 闻
- nǐ
- 你
- nóng
- 侬
- jiē
- 嗟
- wǒ
- 我
- gēng
- 更
- jiē
- 嗟
- 。
- chūn
- 春
- shuāng
- 霜
- yī
- 一
- yè
- 夜
- sǎo
- 扫
- nóng
- 秾
- huá
- 华
- 。
- yǒng
- 永
- wú
- 无
- qīng
- 清
- zhuàn
- 啭
- qī
- 欺
- tóu
- 头
- guǎn
- 管
- ，
- lài
- 赖
- yǒu
- 有
- nóng
- 浓
- xiāng
- 香
- zhuó
- 着
- bì
- 臂
- shā
- 纱
- 。
- qīn
- 侵
- hǎi
- 海
- jiǎo
- 角
- ，
- dǐ
- 抵
- tiān
- 天
- yá
- 涯
- 。
- háng
- 行
- yún
- 云
- shéi
- 谁
- wéi
- 为
- bù
- 不
- zhī
- 知
- jiā
- 家
- 。
- qiū
- 秋
- fēng
- 风
- xiǎng
- 想
- jiàn
- 见
- xī
- 西
- hú
- 湖
- shàng
- 上
- ，
- huà
- 化
- chū
- 出
- bái
- 白
- lián
- 莲
- qiān
- 千
- yè
- 叶
- huā
- 花
- 。