- fān
- 番
- nǚ
- 女
- yuàn
- 怨
- qì
- ·
- nán
- 碛
- shā
- 南
- shàng
- 沙
- jīng
- 上
- yàn
- 惊
- qǐ
- 雁
- 起
朝代：五代 作者：温庭筠
- qì
- 碛
- nán
- 南
- shā
- 沙
- shàng
- 上
- jīng
- 惊
- yàn
- 雁
- qǐ
- 起
- ，
- fēi
- 飞
- xuě
- 雪
- qiān
- 千
- lǐ
- 里
- 。
- yù
- 玉
- lián
- 连
- huán
- 环
- ，
- jīn
- 金
- zú
- 镞
- jiàn
- 箭
- ，
- nián
- 年
- nián
- 年
- zhēng
- 征
- zhàn
- 战
- 。
- huà
- 画
- lóu
- 楼
- lí
- 离
- hèn
- 恨
- jǐn
- 锦
- píng
- 屏
- kōng
- 空
- ，
- xìng
- 杏
- huā
- 花
- hóng
- 红
- 。