- huàn
- 浣
- xī
- 溪
- shā
- 沙
- zhěn
- ·
- zhàng
- 枕
- xūn
- 障
- lú
- 熏
- gé
- 炉
- xiù
- 隔
- wéi
- 绣
- 帷
朝代：五代 作者：张泌
- zhěn
- 枕
- zhàng
- 障
- xūn
- 熏
- lú
- 炉
- gé
- 隔
- xiù
- 绣
- wéi
- 帷
- ，
- èr
- 二
- nián
- 年
- zhōng
- 终
- rì
- 日
- liǎng
- 两
- xiāng
- 相
- sī
- 思
- ，
- xìng
- 杏
- huā
- 花
- míng
- 明
- yuè
- 月
- shǐ
- 始
- yīng
- 应
- zhī
- 知
- 。
- tiān
- 天
- shàng
- 上
- rén
- 人
- jiān
- 间
- hé
- 何
- chǔ
- 处
- qù
- 去
- ，
- jiù
- 旧
- huān
- 欢
- xīn
- 新
- mèng
- 梦
- jué
- 觉
- lái
- 来
- shí
- 时
- ，
- huáng
- 黄
- hūn
- 昏
- wēi
- 微
- yǔ
- 雨
- huà
- 画
- lián
- 帘
- chuí
- 垂
- 。