- jiǔ
- 酒
- quán
- 泉
- zǐ
- 子
- luó
- ·
- dài
- 罗
- lǚ
- 带
- jīn
- 缕
- 金
朝代：五代 作者：顾敻
- luó
- 罗
- dài
- 带
- lǚ
- 缕
- jīn
- 金
- ，
- lán
- 兰
- shè
- 麝
- yān
- 烟
- níng
- 凝
- hún
- 魂
- duàn
- 断
- 。
- huà
- 画
- píng
- 屏
- yī
- 欹
- ，
- yún
- 云
- bìn
- 鬓
- luàn
- 乱
- ，
- hèn
- 恨
- nán
- 难
- rèn
- 任
- 。
- jī
- 几
- huí
- 回
- chuí
- 垂
- lèi
- 泪
- dī
- 滴
- yuān
- 鸳
- qīn
- 衾
- ，
- báo
- 薄
- qíng
- 情
- hé
- 何
- chǔ
- 处
- qù
- 去
- 。
- yuè
- 月
- lín
- 临
- chuāng
- 窗
- ，
- huā
- 花
- mǎn
- 满
- shù
- 树
- ，
- xìn
- 信
- chén
- 沉
- chén
- 沉
- 。