- jiǔ
- 酒
- quán
- 泉
- zǐ
- 子
- dài
- ·
- chóu
- 黛
- yuàn
- 愁
- hóng
- 怨
- xiū
- 红
- 羞
朝代：五代 作者：顾敻
- dài
- 黛
- chóu
- 愁
- yuàn
- 怨
- hóng
- 红
- xiū
- 羞
- ，
- yǎn
- 掩
- yìng
- 映
- huà
- 画
- táng
- 堂
- chūn
- 春
- yù
- 欲
- mù
- 暮
- 。
- cán
- 残
- huā
- 花
- wēi
- 微
- yǔ
- 雨
- gé
- 隔
- qīng
- 青
- lóu
- 楼
- ，
- sī
- 思
- yōu
- 悠
- yōu
- 悠
- 。
- fāng
- 芳
- fēi
- 菲
- shí
- 时
- jié
- 节
- kàn
- 看
- jiāng
- 将
- dù
- 度
- ，
- jì
- 寂
- mò
- 寞
- wú
- 无
- rén
- 人
- huán
- 还
- dú
- 独
- yǔ
- 语
- 。
- huà
- 画
- luó
- 罗
- rú
- 襦
- ，
- xiāng
- 香
- fěn
- 粉
- wū
- 污
- ，
- bù
- 不
- shèng
- 胜
- chóu
- 愁
- 。