- shēng
- 生
- chá
- 查
- zǐ
- 子
- yān
- ·
- yǔ
- 烟
- wǎn
- 雨
- qíng
- 晚
- tiān
- 晴
- 天
朝代：五代 作者：魏承班
- yān
- 烟
- yǔ
- 雨
- wǎn
- 晚
- qíng
- 晴
- tiān
- 天
- ，
- líng
- 零
- là
- 落
- huā
- 花
- wú
- 无
- yǔ
- 语
- 。
- nán
- 难
- huà
- 话
- cǐ
- 此
- shí
- 时
- xīn
- 心
- ，
- liáng
- 梁
- yàn
- 燕
- shuāng
- 双
- lái
- 来
- qù
- 去
- 。
- qín
- 琴
- yùn
- 韵
- duì
- 对
- xūn
- 熏
- fēng
- 风
- ，
- yǒu
- 有
- hèn
- 恨
- hé
- 和
- qíng
- 情
- fǔ
- 抚
- 。
- cháng
- 肠
- duàn
- 断
- duàn
- 断
- xián
- 弦
- pín
- 频
- ，
- lèi
- 泪
- dī
- 滴
- huáng
- 黄
- jīn
- 金
- lǚ
- 缕
- 。