- chuān
- 川
- bō
- 拨
- zhào
- 棹
- bù
- ・
- yóu
- 不
- wǒ
- 由
- lèi
- 我
- yíng
- 泪
- yíng
- 盈
- tīng
- 盈
- cháng
- ，
- kōng
- 听
- gū
- 长
- yàn
- 空
- shēng
- 孤
- wǒ
- 雁
- yǔ
- 声
- nǐ
- 。
- zàn
- 我
- chū
- 与
- mén
- 你
- tíng
- 暂
- tīng
- 出
- wǒ
- 门
- dīng
- 庭
- níng
- ，
- zì
- 听
- 我
- 丁
- 宁
- 。
- 自
朝代：元 作者：蒲察善长
- bié
- 别
- qíng
- 情
- rén
- 人
- ，
- yàn
- 雁
- ér
- 儿
- ，
- wǒ
- 我
- qí
- 其
- shí
- 实
- ái
- 捱
- bù
- 不
- guò
- 过
- qīn
- 衾
- hán
- 寒
- zhěn
- 枕
- lěng
- 冷
- ，
- xiāng
- 相
- sī
- 思
- bìng
- 病
- jī
- 积
- jiàn
- 渐
- chéng
- 成
- 。