- hóng
- 红
- xiù
- 绣
- xié
- 鞋
- shàng
- ・
- píng
- 上
- xī
- 平
- kàn
- 西
- kàn
- 看
- rì
- 看
- là
- 日
- niàn
- 落
- nú
- ，
- jiāo
- 念
- mèng
- 奴
- duàn
- 娇
- hún
- 梦
- láo
- 断
- què
- 魂
- tà
- 劳
- zhī
- 。
- huáng
- 鹊
- hūn
- 踏
- lǐ
- 枝
- shào
- 黄
- biàn
- 昏
- lín
- 里
- shāo
- 哨
- shuāng
- 遍
- 林
- 梢
- ，
- 双
朝代：元 作者：王仲元
- yàn
- 雁
- ér
- 儿
- yā
- 呀
- yā
- 呀
- jiào
- 叫
- 。
- mù
- 牧
- yáng
- 羊
- guān
- 关
- wài
- 外
- yě
- 野
- yuán
- 猿
- hào
- 号
- ，
- yuàn
- 怨
- bié
- 别
- lí
- 离
- nán
- 难
- shuì
- 睡
- zhuó
- 着
- 。