- dòng
- 洞
- tíng
- 庭
- hú
- 湖
- liǔ
- 柳
- yì
- 毅
- chuán
- 传
- shū
- 书
- gū
- ・
- měi
- 沽
- jiǔ
- 美
- 酒
朝代：元 作者：尚仲贤
- wǒ
- 我
- yě
- 也
- zēng
- 曾
- zuò
- 做
- rén
- 人
- nú
- 奴
- qù
- 去
- mù
- 牧
- yáng
- 羊
- ，
- duō
- 多
- xiè
- 谢
- nǐ
- 你
- jì
- 寄
- yīn
- 音
- shū
- 书
- yǔ
- 与
- ǎn
- 俺
- lǎo
- 老
- yé
- 爷
- niáng
- 娘
- ，
- jiù
- 救
- dī
- 的
- wǒ
- 我
- bì
- 避
- nán
- 难
- táo
- 逃
- zāi
- 灾
- huán
- 还
- gù
- 故
- xiāng
- 乡
- 。
- měi
- 每
- rì
- 日
- jiā
- 家
- mián
- 眠
- sī
- 思
- zuò
- 坐
- xiǎng
- 想
- ，
- wú
- 无
- míng
- 明
- yè
- 夜
- shòu
- 受
- xin
- 忄
- xī
- 西
- huáng
- 惶
- 。