- huā
- 花
- jiān
- 间
- sì
- 四
- yǒu
- 友
- dōng
- 东
- pō
- 坡
- mèng
- 梦
- gé
- ・
- wěi
- 隔
- 尾
朝代：元 作者：吴昌龄
- wǒ
- 我
- pín
- 贫
- sēng
- 僧
- hē
- 呵
- ，
- bàn
- 半
- shēng
- 生
- yǎng
- 养
- zhuō
- 拙
- wú
- 无
- rén
- 人
- yǐ
- 以
- ，
- nǐ
- 你
- yī
- 一
- jǔ
- 举
- chéng
- 成
- míng
- 名
- tiān
- 天
- xià
- 下
- zhī
- 知
- ，
- zhè
- 这
- dī
- 的
- shì
- 是
- míng
- 名
- lì
- 利
- yǔ
- 与
- qīng
- 清
- xián
- 闲
- gè
- 各
- zī
- 滋
- wèi
- 味
- 。
- (
- dōng
- 东
- pō
- 坡
- yún
- 云
- )
- nǐ
- 你
- zhè
- 这
- chū
- 出
- jiā
- 家
- dī
- 的
- zěn
- 怎
- shēng
- 生
- ？
- (
- zhèng
- 正
- mò
- 末
- chàng
- 唱
- )
- ǎn
- 俺
- duǒ
- 躲
- rén
- 人
- jiān
- 间
- shì
- 是
- fēi
- 非
- ，
- (
- dōng
- 东
- pō
- 坡
- yún
- 云
- )
- ǎn
- 俺
- wéi
- 为
- guān
- 官
- dī
- 的
- zěn
- 怎
- shēng
- 生
- ？
- (
- zhèng
- 正
- mò
- 末
- chàng
- 唱
- )
- nín
- 您
- qǐng
- 请
- huáng
- 皇
- jiā
- 家
- fù
- 富
- guì
- 贵
- 。
- (
- dài
- 带
- yún
- 云
- )
- hǎo
- 好
- biàn
- 便
- hǎo
- 好
- ，
- zé
- 则
- wéi
- 为
- yī
- 一
- shǒu
- 首
- ［
- mǎn
- 满
- tíng
- 庭
- fāng
- 芳
- ］
- biǎn
- 贬
- shàng
- 上
- huáng
- 黄
- zhōu
- 州
- ，
- yě
- 也
- guài
- 怪
- bù
- 不
- zhuó
- 着
- 。
- (
- chàng
- 唱
- )
- wù
- 兀
- dī
- 的
- shì
- 是
- nà
- 那
- cái
- 才
- tiáo
- 调
- qīng
- 清
- gāo
- 高
- là
- 落
- lái
- 来
- dé
- 得
- 。