- jīn
- 金
- jú
- 菊
- xiāng
- 香
- qiū
- ・
- chóng
- 秋
- yè
- 虫
- yǔ
- 夜
- bù
- 语
- kān
- 不
- tīng
- 堪
- tí
- 听
- shù
- ，
- gōng
- 啼
- yā
- 树
- bù
- 宫
- zhù
- 鸦
- shēng
- 不
- rù
- 住
- gū
- 声
- wéi
- 。
- qiáng
- 入
- mián
- 孤
- xún
- 帏
- mèng
- 强
- jìng
- 眠
- bèi
- 寻
- xiāng
- 梦
- sī
- 境
- ，
- 被
- 相
- 思
朝代：元 作者：曾瑞
- guǐ
- 鬼
- chuò
- 绰
- le
- 了
- hún
- 魂
- líng
- 灵
- ，
- zòng
- 纵
- yǒu
- 有
- mèng
- 梦
- yě
- 也
- nán
- 难
- chéng
- 成
- 。