- hé
- 和
- zhāng
- 张
- jì
- 记
- shì
- 室
- yuán
- 源
- shāng
- 伤
- wǎng
- 往
- shī
- 诗
朝代：隋 作者：江总
- xiǎo
- 小
- fù
- 妇
- dāng
- 当
- lú
- 垆
- yè
- 夜
- 。
- fū
- 夫
- xù
- 壻
- kǎi
- 凯
- guī
- 归
- nián
- 年
- 。
- zhèng
- 正
- gē
- 歌
- qiān
- 千
- lǐ
- 里
- qū
- 曲
- 。
- fān
- 翻
- rù
- 入
- jiǔ
- 九
- zhòng
- 重
- quán
- 泉
- 。
- jī
- 机
- zhōng
- 中
- wèi
- 未
- duàn
- 断
- sù
- 素
- 。
- sè
- 瑟
- shàng
- 上
- běn
- 本
- liú
- 留
- xián
- 弦
- 。
- kōng
- 空
- zhàng
- 帐
- lín
- 临
- chuāng
- 牕
- yǎn
- 掩
- 。
- gū
- 孤
- dēng
- 灯
- xiàng
- 向
- bì
- 壁
- rán
- 燃
- 。
- huán
- 还
- bēi
- 悲
- hán
- 寒
- lǒng
- 陇
- shǔ
- 曙
- 。
- sōng
- 松
- duǎn
- 短
- wèi
- 未
- shēng
- 生
- yān
- 烟
- 。