- zhāng
- 张
- mèng
- 梦
- jìn
- 晋
- gǎi
- 改
- liú
- 流
- shuǐ
- 水
- shī
- 诗
朝代：明 作者：唐寅
- qiǎn
- 浅
- qiǎn
- 浅
- shuǐ
- 水
- ，
- duàn
- 断
- yòu
- 又
- xù
- 续
- ，
- zài
- 在
- shān
- 山
- qīng
- 清
- ，
- chū
- 出
- shān
- 山
- zhuó
- 浊
- 。
- qū
- 曲
- qū
- 曲
- zhē
- 折
- zhē
- 折
- nán
- 难
- huí
- 回
- tóu
- 头
- ，
- wū
- 呜
- wū
- 呜
- yān
- 咽
- yān
- 咽
- rì
- 日
- yè
- 夜
- kū
- 哭
- 。
- wèn
- 问
- yī
- 伊
- shāng
- 伤
- xīn
- 心
- hé
- 何
- qí
- 其
- duō
- 多
- ，
- huǐ
- 悔
- hèn
- 恨
- dāng
- 当
- chū
- 初
- chū
- 出
- yōu
- 幽
- gǔ
- 谷
- 。