- chūn
- 春
- rì
- 日
- huái
- 怀
- guī
- 归
- jiǎn
- 简
- zhè
- 浙
- zhōng
- 中
- gù
- 故
- jiù
- 旧
朝代：现代 作者：马一浮
- lóng
- 龙
- zhōng
- 钟
- yóu
- 犹
- yuǎn
- 远
- dào
- 道
- ，
- yīng
- 莺
- yǔ
- 语
- rù
- 入
- xīn
- 新
- nián
- 年
- 。
- tiáo
- 迢
- dì
- 递
- sān
- 三
- bā
- 巴
- lù
- 路
- ，
- qī
- 凄
- liáng
- 凉
- gù
- 故
- guó
- 国
- xián
- 弦
- 。
- luàn
- 乱
- liú
- 流
- qū
- 趋
- zhàng
- 瘴
- hǎi
- 海
- ，
- bái
- 白
- wù
- 雾
- shī
- 失
- chūn
- 春
- tiān
- 天
- 。
- yǎng
- 仰
- xiàn
- 羡
- guī
- 归
- fēi
- 飞
- yàn
- 燕
- ，
- yí
- 移
- qiáng
- 樯
- jìn
- 近
- liǔ
- 柳
- biān
- 边
- 。