- zá
- 杂
- qū
- 曲
- gē
- 歌
- cí
- 辞
- jīng
- 荆
- zhōu
- 州
- bó
- 泊
朝代：唐 作者：李端
- nán
- 南
- lóu
- 楼
- xī
- 西
- xià
- 下
- shí
- 时
- ，
- yuè
- 月
- lǐ
- 裏
- wén
- 闻
- lái
- 来
- zhào
- 棹
- 。
- guì
- 桂
- shuǐ
- 水
- zhú
- 舳
- lú
- 舻
- huí
- 回
- ，
- jīng
- 荆
- zhōu
- 州
- jīn
- 津
- jì
- 济
- nào
- 闹
- 。
- yí
- 移
- wéi
- 帷
- wàng
- 望
- xīng
- 星
- hàn
- 汉
- ，
- yǐn
- 引
- dài
- 带
- sī
- 思
- róng
- 容
- mào
- 貌
- 。
- jīn
- 今
- yè
- 夜
- yī
- 一
- jiāng
- 江
- rén
- 人
- ，
- wéi
- 惟
- yīng
- 应
- qiè
- 妾
- shēn
- 身
- jué
- 觉
- 。