- è
- 鄂
- zhǔ
- 渚
- tīng
- 听
- dù
- 杜
- bié
- 别
- jià
- 驾
- dàn
- 弹
- hú
- 胡
- qín
- 琴
朝代：唐 作者：刘长卿
- wén
- 文
- jī
- 姬
- liú
- 留
- cǐ
- 此
- qū
- 曲
- ，
- qiān
- 千
- zǎi
- 载
- yī
- 一
- zhī
- 知
- yīn
- 音
- 。
- bù
- 不
- jiě
- 解
- hú
- 胡
- rén
- 人
- yǔ
- 语
- ，
- kōng
- 空
- liú
- 留
- chǔ
- 楚
- kè
- 客
- xīn
- 心
- 。
- tīng
- 听
- suí
- 随
- biān
- 边
- cǎo
- 草
- dòng
- 动
- ，
- yì
- 意
- rù
- 入
- lǒng
- 陇
- yún
- 云
- shēn
- 深
- 。
- hé
- 何
- shì
- 事
- cháng
- 长
- jiāng
- 江
- shàng
- 上
- ，
- xiāo
- 萧
- xiāo
- 萧
- chū
- 出
- sāi
- 塞
- yín
- 吟
- 。