- chóu
- 酬
- zhāng
- 张
- èr
- 二
- shí
- 十
- yuán
- 员
- wài
- 外
- qián
- 前
- guó
- 国
- zǐ
- 子
- bó
- 博
- shì
- 士
- dòu
- 窦
- shū
- 叔
- xiàng
- 向
朝代：唐 作者：张继
- gù
- 故
- jiāo
- 交
- rì
- 日
- líng
- 零
- là
- 落
- ，
- xīn
- 心
- shǎng
- 赏
- jì
- 寄
- hé
- 何
- rén
- 人
- 。
- xìng
- 幸
- yǔ
- 与
- féng
- 冯
- táng
- 唐
- yù
- 遇
- ，
- xīn
- 心
- tóng
- 同
- jì
- 迹
- fù
- 復
- qīn
- 亲
- 。
- yǔ
- 语
- yán
- 言
- wèi
- 未
- zhōng
- 终
- xī
- 夕
- ，
- lí
- 离
- bié
- 别
- yòu
- 又
- shāng
- 伤
- chūn
- 春
- 。
- jié
- 结
- niàn
- 念
- pén
- 湓
- chéng
- 城
- xià
- 下
- ，
- wén
- 闻
- yuán
- 猨
- shī
- 诗
- xīng
- 兴
- xīn
- 新
- 。