- chán
- 蝉
- míng
- 鸣
- yī
- 一
- piān
- 篇
- wǔ
- 五
- zhāng
- 章
- wǔ
- 五
朝代：唐 作者：宋华
- suì
- 岁
- zhī
- 之
- qiū
- 秋
- shēn
- 深
- ，
- chán
- 蝉
- qí
- 其
- xī
- 夕
- yín
- 吟
- 。
- pī
- 披
- yī
- 衣
- xuān
- 轩
- chú
- 除
- ，
- xiāo
- 萧
- xiāo
- 萧
- fēng
- 风
- lín
- 林
- 。
- wǒ
- 我
- yǒu
- 友
- lái
- 来
- sī
- 斯
- ，
- yán
- 言
- gào
- 告
- lí
- 离
- jīn
- 衿
- 。
- hé
- 何
- yǐ
- 以
- xù
- 叙
- huái
- 怀
- ，
- lín
- 临
- shuǐ
- 水
- míng
- 鸣
- qín
- 琴
- 。
- hé
- 何
- yǐ
- 以
- zèng
- 赠
- yán
- 言
- ，
- wěi
- 委
- shùn
- 顺
- fú
- 浮
- shěn
- 沈
- 。