- chūn
- 春
- niǎo
- 鸟
- cí
- 词
- sòng
- 送
- yuán
- 元
- xiù
- 秀
- cái
- 才
- rù
- 入
- jīng
- 京
朝代：唐 作者：顾况
- chūn
- 春
- lái
- 来
- xiù
- 绣
- yǔ
- 羽
- qí
- 齐
- ，
- mù
- 暮
- xiàng
- 向
- zhú
- 竹
- lín
- 林
- qī
- 栖
- 。
- jīn
- 禁
- yuàn
- 苑
- xián
- 衔
- huā
- 花
- chū
- 出
- ，
- hé
- 河
- qiáo
- 桥
- gé
- 隔
- shù
- 树
- tí
- 啼
- 。
- xún
- 寻
- shēng
- 声
- zhī
- 知
- qù
- 去
- yuǎn
- 远
- ，
- gù
- 顾
- yǐng
- 影
- niàn
- 念
- fēi
- 飞
- dī
- 低
- 。
- bié
- 别
- yǒu
- 有
- wú
- 无
- cháo
- 巢
- yàn
- 燕
- ，
- yóu
- 犹
- kuī
- 窥
- mù
- 幕
- shàng
- 上
- ní
- 泥
- 。