- tóng
- 同
- jí
- 吉
- zhōng
- 中
- fú
- 孚
- mèng
- 梦
- táo
- 桃
- yuán
- 源
- yī
- 一
朝代：唐 作者：卢纶
- chūn
- 春
- yǔ
- 雨
- yè
- 夜
- bù
- 不
- sàn
- 散
- ，
- mèng
- 梦
- zhōng
- 中
- shān
- 山
- yì
- 亦
- yīn
- 阴
- 。
- yún
- 云
- zhōng
- 中
- bì
- 碧
- tán
- 潭
- shuǐ
- 水
- ，
- lù
- 路
- àn
- 暗
- hóng
- 红
- huā
- 花
- lín
- 林
- 。
- huā
- 花
- shuǐ
- 水
- zì
- 自
- shēn
- 深
- qiǎn
- 浅
- ，
- wú
- 无
- rén
- 人
- zhī
- 知
- gǔ
- 古
- jīn
- 今
- 。